Le Jardin des Traverses accueille différents formats d’événements professionnels ou privés : réunions, séminaires, workshops, événements associatifs, culturels ou festifs. Situé sur un espace public de la Ville de Paris, le jardin reste accessible aux visiteur·euses la majeure partie du temps. Les privatisations sont donc possibles uniquement lorsque le site est fermé au public.
La privatisation totale du site peut ainsi être envisagée les lundis et mardis – jours de fermeture du jardin – ainsi qu’en soirée à partir de 20h30. Des réservations partielles d’espaces peuvent également être proposées le reste de la semaine, selon les événements prévus au jardin.